-
1 добродушие
-
2 добродушие
Синонимический ряд:благодушие (сущ.) беззлобие; благодушие; незлобивость; незлобие -
3 благодушие
good nature; kindnessСинонимический ряд:добродушие (сущ.) беззлобие; добродушие; незлобивость; незлобие -
4 чересчур многого хотеть
1) General subject: make great demands on good nature (от кого-л.)2) Makarov: make great demands on (smb.'s) good nature (от кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > чересчур многого хотеть
-
5 благодушие
placidity (спокойствие); good nature/humour, kindness, kindliness (доброта, мягкость)* * ** * *placidity; good nature/humour, kindness* * *complacencecomplacency -
6 добродушие
خنثی good nature[!! good natured: مهربان، ملایم، خوش طینت] -
7 благодушие
сgood humour, good nature -
8 благодушие
General subject: complacence, complacency, good nature, kindness, placability, mansuetude -
9 воспользовать (чьим-л.) добродушием
General subject: impose on good natureУниверсальный русско-английский словарь > воспользовать (чьим-л.) добродушием
-
10 воспользоваться (чьим-л.) добродушием
General subject: impose on good natureУниверсальный русско-английский словарь > воспользоваться (чьим-л.) добродушием
-
11 добродушие
1) General subject: amiability, bonhomie, geniality, good nature, mansuetude, debonair manner2) Religion: genialness -
12 добродушность
General subject: debonair manner, good nature -
13 злоупотреблять (чьей-л.) добротой
1) General subject: exploit kindness, presume upon kindness, take advantage of good nature2) Makarov: abuse (smb.'s) kindness, exploit kindnessУниверсальный русско-английский словарь > злоупотреблять (чьей-л.) добротой
-
14 злоупотреблять добротой
1) General subject: (чьей-л.) exploit kindness, (чьей-л.) presume upon kindness, (чьей-л.) take advantage of good nature, impose upon someone's kindness2) Makarov: (чьей-л.) abuse (smb.'s) kindness, (чьей-л.) exploit kindnessУниверсальный русско-английский словарь > злоупотреблять добротой
-
15 кажущееся добродушие
General subject: bastard good natureУниверсальный русско-английский словарь > кажущееся добродушие
-
16 напускное добродушие
General subject: bastard good natureУниверсальный русско-английский словарь > напускное добродушие
-
17 он действовал из жалости
General subject: he acted out of pity ( out of curiosity, out of jealousy, out of gratitude, out spite, out of good nature, out of kindness) (из любопытства, из ревности, из благодарности, из желания сделать наперекор, назло, из добрых чувств,), he was prompted by mercyУниверсальный русско-английский словарь > он действовал из жалости
-
18 принимать покладистость за доброту - большая ошибка
General subject: it's a great error to take facility for good natureУниверсальный русско-английский словарь > принимать покладистость за доброту - большая ошибка
-
19 своим добродушием он привлекает к себе всех
General subject: good nature engages everyone to himУниверсальный русско-английский словарь > своим добродушием он привлекает к себе всех
-
20 воспользовать добродушием
General subject: (чьим-л.) impose on good natureУниверсальный русско-английский словарь > воспользовать добродушием
См. также в других словарях:
Good nature — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good-nature — Good Good, a. [Compar. {Better}; superl. {Best}. These words, though used as the comparative and superlative of good, are from a different root.] [AS. G[=o]d, akin to D. goed, OS. g[=o]d, OHG. guot, G. gut, Icel. g[=o][eth]r, Sw. & Dan. god, Goth … The Collaborative International Dictionary of English
Good nature — Nature Na ture (?; 135), n. [F., fr. L. natura, fr. natus born, produced, p. p. of nasci to be born. See {Nation}.] 1. The existing system of things; the universe of matter, energy, time and space; the physical world; all of creation. Contrasted… … The Collaborative International Dictionary of English
good nature — n [U] a naturally kind and helpful character or attitude to people ▪ He had his father s good looks and his mother s good nature … Dictionary of contemporary English
good nature — index benevolence (disposition to do good), goodwill, philanthropy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
good nature — n. a pleasant, agreeable, or kindly disposition; amiability; geniality … English World dictionary
good nature — {n.} Readiness to please others and to be pleased. Cheerfulness, pleasantness. * /Everybody likes Mr. Crowe because of his good nature./ * /Miss Reynolds was remembered by her students for her good nature./ … Dictionary of American idioms
good nature — {n.} Readiness to please others and to be pleased. Cheerfulness, pleasantness. * /Everybody likes Mr. Crowe because of his good nature./ * /Miss Reynolds was remembered by her students for her good nature./ … Dictionary of American idioms
Good Nature — Infobox Album | Name = Good Nature Type = Studio Artist = Youthmovies Released = flagicon|UK March 17 2008 Genre = Math rock Post Rock Label = Drowned in Sound (UK) Reviews = * Rockfeedback Rating|3|5… … Wikipedia
good\ nature — noun Readiness to please others and to be pleased. Cheerfulness, pleasantness. Everybody likes Mr. Crowe because of his good nature. Miss Reynolds was remembered by her students for her good nature … Словарь американских идиом
good nature — /gʊd ˈneɪtʃə/ (say good naychuh) noun pleasant disposition; cheerful nature …